La famille lance donc un appel à l'aide. C'est l'appel de la dernière chance d'une famille de pépiniéristes installée depuis trois générations à Saint-Laurent des Vignes, juste à côté de Bergerac.