Aller au contenu

Redressement judiciaire Le Duplex

Saint-Pierre508969185Date : 06-01-2009Mis à jour le 31/07/2018 02:00
Plus d'informations disponibles pour les utilisateurs inscrits
Accès gratuit aux informations sur le mandataire, rapports et alertes

Le Duplex à Saint-Pierre (La Réunion) a été placée en redressement judiciaire par le TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE DE ST-DENIS. Le numéro de dossier de cette affaire est 508969185. L'activité principale de Le Duplex est horeca. Aucun rapport n'est (encore) disponible.

Informations générales
Raison socialeLe Duplex
VilleSaint-Pierre (La Réunion)
SIREN508 969 185
StatutRedressement judiciaire
N° de procédure508969185
TribunalTRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE DE ST-DENIS
Prononcé le30-05-2018
Forme juridiqueS.A.R.L.
Date de création21-11-2008
Capital libéré1400000,00 EURO
Secteur d'activité
GroupeHoreca
Code principal56
Code secondaire5630
Établissements / adresses
Adresse d'établissement
boulevard Hubert de Lisle 36
97410 Saint-Pierre
Voir sur la carte
Adresse d'établissement
boulevard Hubert-de-Lisle 36
97410 Saint-Pierre
Voir sur la carte
Publications
jugement arrêtant le plan de redressement par continuation proposé pour une durée de six mois. Maintenant M. Dominique BOERAEVE en qualité de juge commissaire, désignant Maître Michel CHAVAUX et la SELARL AJ PARTENAIRES - M. Maurice PICARD, 18, rue Jean-Cocteau, 82 résidence â??le Ravelâ?�, 97490 Saint-Denis en qualité de commissaire à lâ??exécution de plan. N° RG : 2018/00181831-07-2018
<h3>Extrait de jugement</h3><p class="standardMargin"><em>Bodacc A n°20180143 publié le 31/07/2018</em></p><dl><!-- numero annonce --><dt>Annonce n° </dt><dd>2585</dd><!-- rectificatif, annulation --> <!-- DATE --> <dt>Date : </dt><dd>2018-05-30</dd><!-- NATURE --> <dd>Jugement de plan de redressement</dd><!-- RCS --> <dt> <abbr title="Registre du commerce et des sociétés">n°RCS</abbr> :</dt><dd>508 969 185RCSSt-Denis</dd><!-- RM --><!-- denomination --><dt>Dénomination :</dt><dd>LE DUPLEX</dd><!-- Nom --> <!-- Prenom --><!-- Nom d'usage --><!-- Sigle --><!-- Enseigne --><!-- Forme Juridique --><dt>Forme : </dt><dd>SARLU</dd><!-- Activite --><dt>Activité : </dt><dd>non précisée</dd><!-- adresse --><dt>Adresse du siège social :</dt><dd> 36 boulevard Hubert-de-Lisle 97410 Saint-Pierre </dd> <!-- complement jugement --> <dt>Complément Jugement : </dt><dd>jugement arrêtant le plan de redressement par continuation proposé pour une durée de six mois. Maintenant M. Dominique BOERAEVE en qualité de juge commissaire, désignant Maître Michel CHAVAUX et la SELARL AJ PARTENAIRES - M. Maurice PICARD, 18, rue Jean-Cocteau, 82 résidence â??le Ravelâ?�, 97490 Saint-Denis en qualité de commissaire à lâ??exécution de plan. N° RG : 2018/001818</dd></dl> <p class="pdf-unit"> </p>
508969185
jugement arrêtant le plan de redressement par continuation proposé pour une durée de six mois. Maintenant M. Dominique BOERAEVE en qualité de juge commissaire, désignant Maître Michel CHAVAUX et la SELARL AJ PARTENAIRES - M. Maurice PICARD, 18, rue Jean-Cocteau, 82 résidence “le Ravel”, 97490 Saint-Denis en qualité de commissaire à l’exécution de plan. N° RG : 2018/00181831-07-2018
508969185
Avis de dépôt de l'état des créances ; dépôt de l'état des créances au Tribunal de Grande Instance de Saint-Denis (La Réunion) où les réclamations seront recevables dans un délai d'un mois à compter de la date de la présente publication ; RG n° : 17/221122-04-2018
<h3>Avis de dépôt</h3><p class="standardMargin"><em>Bodacc A n°20180078 publié le 22/04/2018</em></p><dl><!-- numero annonce --><dt>Annonce n° </dt><dd>2684</dd><!-- rectificatif, annulation --> <!-- DATE --> <dt>Date : </dt><dd>2018-03-26</dd><!-- NATURE --> <dd>Dépôt de l'état des créances</dd><!-- RCS --> <dt> <abbr title="Registre du commerce et des sociétés">n°RCS</abbr> :</dt><dd>508 969 185RCSSaint-Denis</dd><!-- RM --><!-- denomination --><dt>Dénomination :</dt><dd>LE DUPLEX</dd><!-- Nom --> <!-- Prenom --><!-- Nom d'usage --><!-- Sigle --><!-- Enseigne --><!-- Forme Juridique --><dt>Forme : </dt><dd>S.A.R.L.</dd><!-- Activite --><dt>Activité : </dt><dd>non précisée</dd><!-- adresse --><dt>Adresse du siège social :</dt><dd> 36 boulevard Hubert de Lisle 97410 Saint-Pierre </dd> <!-- complement jugement --> <dt>Complément Jugement : </dt><dd>Avis de dépôt de l'état des créances ; dépôt de l'état des créances au Tribunal de Grande Instance de Saint-Denis (La Réunion) où les réclamations seront recevables dans un délai d'un mois à compter de la date de la présente publication ; RG n° : 17/2211</dd></dl> <p class="pdf-unit"> </p>
508969185
Jugement autorisant la prolongation de la période d'observation pour une durée de six mois à compter du 19 octobre 2017 ; maintenant : la SELARL HIROU en la personne de Maître HIROU (Laurent), 8, rue Labourdonnais, 97400 Saint-Denis, en qualité de mandataire judiciaire ; Maître CHAVAUX (Michel) et la SELARL AJ PARTENAIRES, PICARD (Maurice), 18, rue Jean Cocteau, 82 Résidence "le Ravel", 97490 Saint-Denis, en qualité d'administrateurs judiciaires ; RG n° : 2017 00324309-11-2017
<h3>Extrait de jugement</h3><p class="standardMargin"><em>Bodacc A n°20170215 publié le 09/11/2017</em></p><dl><!-- numero annonce --><dt>Annonce n° </dt><dd>2366</dd><!-- rectificatif, annulation --> <!-- DATE --> <dt>Date : </dt><dd>2017-10-18</dd><!-- NATURE --> <dd>Autre jugement et ordonnance</dd><!-- RCS --> <dt> <abbr title="Registre du commerce et des sociétés">n°RCS</abbr> :</dt><dd>508 969 185RCSSaint-Denis</dd><!-- RM --><!-- denomination --><dt>Dénomination :</dt><dd>LE DUPLEX</dd><!-- Nom --> <!-- Prenom --><!-- Nom d'usage --><!-- Sigle --><!-- Enseigne --><!-- Forme Juridique --><dt>Forme : </dt><dd>S.A.R.L.U.</dd><!-- Activite --><dt>Activité : </dt><dd>non précisée</dd><!-- adresse --><dt>Adresse du siège social :</dt><dd> 36 boulevard Hubert de Lisle 97410 Saint-Pierre</dd> <!-- complement jugement --> <dt>Complément Jugement : </dt><dd>Jugement autorisant la prolongation de la période d'observation pour une durée de six mois à compter du 19 octobre 2017 ; maintenant : la SELARL HIROU en la personne de Maître HIROU (Laurent), 8, rue Labourdonnais, 97400 Saint-Denis, en qualité de mandataire judiciaire ; Maître CHAVAUX (Michel) et la SELARL AJ PARTENAIRES, PICARD (Maurice), 18, rue Jean Cocteau, 82 Résidence "le Ravel", 97490 Saint-Denis, en qualité d'administrateurs judiciaires ; RG n° : 2017 003243</dd></dl> <p class="pdf-unit"> </p>
508969185
Jugement prononçant l'ouverture du redressement judiciaire ; désigné : la SELARL HIROU en la personne de Maître HIROU (Laurent), 3, rue Papangue, CS 61070, 97495 Sainte-Clotilde Cedex en qualité de mandataire judiciaire ; Maître CHAVAUX (Michel) et la SELARL AJ PARTENAIRES, 18, rue Cocteau, Résidence Le Ravel, Appt 82, 97490 Sainte-Clotilde en qualité d'administrateurs judiciaires avec la mission d'assistance prévue à l'article L 631-12 du Code de Commerce ; date cessation des paiements : 10 avril 2017 ; les créances doivent être déclarées entre les mains du mandataire dans un délai de deux mois à compter de la publication du jugement au Bodacc ; RG n° : 2017 00221116-05-2017
<h3>Jugement d'ouverture</h3><p class="standardMargin"><em>Bodacc A n°20170093 publié le 16/05/2017</em></p><dl><!-- numero annonce --><dt>Annonce n° </dt><dd>1969</dd><!-- rectificatif, annulation --> <!-- DATE --> <dt>Date : </dt><dd>2017-04-19</dd><!-- NATURE --> <dd>Jugement d'ouverture d'une procédure de redressement judiciaire</dd><!-- RCS --> <dt> <abbr title="Registre du commerce et des sociétés">n°RCS</abbr> :</dt><dd>508 969 185RCSSaint-Denis</dd><!-- RM --><!-- denomination --><dt>Dénomination :</dt><dd>LE DUPLEX</dd><!-- Nom --> <!-- Prenom --><!-- Nom d'usage --><!-- Sigle --><!-- Enseigne --><!-- Forme Juridique --><dt>Forme : </dt><dd>S.A.R.L.U.</dd><!-- Activite --><dt>Activité : </dt><dd>non précisée</dd><!-- adresse --><dt>Adresse du siège social :</dt><dd> 36 boulevard Hubert de Lisle 97410 Saint-Pierre</dd> <!-- complement jugement --> <dt>Complément Jugement : </dt><dd>Jugement prononçant l'ouverture du redressement judiciaire ; désigné : la SELARL HIROU en la personne de Maître HIROU (Laurent), 3, rue Papangue, CS 61070, 97495 Sainte-Clotilde Cedex en qualité de mandataire judiciaire ; Maître CHAVAUX (Michel) et la SELARL AJ PARTENAIRES, 18, rue Cocteau, Résidence Le Ravel, Appt 82, 97490 Sainte-Clotilde en qualité d'administrateurs judiciaires avec la mission d'assistance prévue à l'article L 631-12 du Code de Commerce ; date cessation des paiements : 10 avril 2017 ; les créances doivent être déclarées entre les mains du mandataire dans un délai de deux mois à compter de la publication du jugement au Bodacc ; RG n° : 2017 002211</dd></dl> <p class="pdf-unit"> </p>
508969185
13-01-2016
<h3>Modifications et mutations diverses</h3><p class="standardMargin"><em>Bodacc B n°20160008 publié le 13/01/2016</em></p><dl><!-- numero annonce --><dt>Annonce n° </dt><dd>3020</dd><!-- rectificatif, annulation --> <!-- RCS --> <dt> <abbr title="Registre du commerce et des sociétés">n°RCS</abbr> :</dt><dd>508 969 185RCSSaint-Pierre-de-la-Réunion</dd><!-- RM --><!-- denomination --><dt>Dénomination :</dt><dd>LE DUPLEX</dd><!-- Nom --> <!-- Prenom --><!-- Nom d'usage --><!-- pseudonyme --> <!-- Sigle --><!-- Forme Juridique --><dt>Forme :</dt><dd>SARL à associé unique</dd><!-- capital --><!-- nom commercial --><!-- Activite --><!-- administration --><dt>Administration :</dt><dd>gérant : VERGOZ (Denis, Richard) </dd><!-- adresse siège social --><!-- adresse etablissement principal --><!-- adresse --><!-- Descriptif --><dt>Commentaires :</dt><dd>modification survenue sur l'administration</dd><!-- PRECEDENT EXPLOITANT --> <!-- date Effet --><dt>Date d'effet :</dt><dd>2015-06-30</dd><!-- date Commencement Activite --><!-- Date de cessation activité --><!-- Date de cessation activité --></dl> <p class="pdf-unit"> </p>
508969185
22-05-2011
<h3>Ventes et cessions</h3><p class="standardMargin"><em>Bodacc A n°20110100 publié le 22/05/2011</em></p><dl><!-- numero annonce --><dt>Annonce n° </dt><dd>744</dd><!-- rectificatif, annulation --> <!-- RCS --> <dt> <abbr title="Registre du commerce et des sociétés">n°RCS</abbr> :</dt><dd>508 969 185RCSSaint-Pierre-de-la-Réunion</dd><!-- RM --><!-- denomination --><dt>Dénomination :</dt><dd>LE DUPLEX</dd><!-- Nom --> <!-- Prenom --><!-- Nom d'usage --> <!-- Nationalite --> <!-- Sigle --><!-- Forme Juridique --><dt>Forme :</dt><dd>S.A.R.L. à associé unique</dd><!-- capital --><dt>Capital :</dt><dd>374800 EUR</dd><!-- pseudonyme --> <!-- nom commercial --><!-- administration --><dt>Administration :</dt><dd>gérant associé : VERGOZ (Sébastien, Raphaël) </dd><!-- adresse --><dt>Adresse :</dt><dd> 36 boulevard Hubert-Delisle 97410 Saint-Pierre </dd> <dt>Etablissement(s) :</dt><dd><dl><!-- Qualité établissement --><dt class="invisible">Qualité de l'établissement</dt><dd>Etablissement complémentaire</dd><!-- origine du fond --><dt>Origine du fond :</dt><dd>Fonds acquis par achat au prix stipulé de 70 000 euros</dd><!-- Activite --><dt>Activité :</dt><dd>service traiteur, restaurant, snack-bar, glacier</dd><!-- Enseigne --><!-- Adresse de l'établissement --><dt>Adresse de l'établissement :</dt><dd> 8 rue François-de-Mahy 97410 Saint-Pierre </dd></dl></dd><!-- PRECEDENT PROPRIETAIRE --> <dt>Précédent(s) Propriétaire(s) :</dt><dd><dl><!-- RCS --> <dt>n°Identification :</dt><dd>394 058 952 RCS Saint-Pierre-de-la-Réunion</dd><!-- RM --><!-- denomination --><dt>Dénomination :</dt><dd>S.A.R.L. SIN</dd><!-- Nom --> <!-- Prenom --><!-- Nom d'usage --><!-- nature --></dl></dd><!-- PRECEDENT EXPLOITANT --> <!-- Date immatriculation --><!-- date Effet --><!-- date Commencement Activite --><dt>Date de commencement d'activité :</dt><dd>30 novembre 2009</dd><!-- Publication légale --><dt>Publication légale :</dt><dd>Le Quotidien de la Réunion du 21 décembre 2009</dd><!-- opposition --><dt>Oppositions :</dt><dd>Office Notarial BEAUDEMOULIN - BASTI - DUGAIN - QUINOT, 123, rue Saint-Louis, BP 94, 97450 Saint-Louis ; les oppositions seront reçues en forme légale dans les dix jours de la dernière en date des insertions prévues par la loi au siège de l'office notarial</dd><!-- déclarations de creances --><!-- Descriptif --></dl> <p class="pdf-unit"> </p>
508969185
11-08-2010
<h3>Modifications et mutations diverses</h3><p class="standardMargin"><em>Bodacc B n°20100154 publié le 11/08/2010</em></p><dl><!-- numero annonce --><dt>Annonce n° </dt><dd>3209</dd><!-- rectificatif, annulation --> <!-- RCS --> <dt> <abbr title="Registre du commerce et des sociétés">n°RCS</abbr> :</dt><dd>508 969 185RCSSaint-Pierre-de-la-Réunion</dd><!-- RM --><!-- denomination --><dt>Dénomination :</dt><dd>LE DUPLEX</dd><!-- Nom --> <!-- Prenom --><!-- Nom d'usage --><!-- pseudonyme --> <!-- Sigle --><!-- Forme Juridique --><dt>Forme :</dt><dd>E.U.R.L.</dd><!-- capital --><!-- nom commercial --><!-- Activite --><!-- administration --><dt>Administration :</dt><dd>gérant associé : VERGOZ (Sébastien, Raphaël) </dd><!-- adresse siège social --><dt>Adresse du siège social :</dt><dd> 97432 Saint-Pierre de la Réunion </dd><!-- adresse etablissement principal --><!-- adresse --><!-- Descriptif --><dt>Commentaires :</dt><dd>modification survenue sur la dénomination, l'administration</dd><!-- PRECEDENT EXPLOITANT --> <!-- date Effet --><!-- date Commencement Activite --><!-- Date de cessation activité --><!-- Date de cessation activité --></dl> <p class="pdf-unit"> </p>
508969185
10-01-2010
<h3>Modifications et mutations diverses</h3><p class="standardMargin"><em>Bodacc B n°20100006 publié le 10/01/2010</em></p><dl><!-- numero annonce --><dt>Annonce n° </dt><dd>2413</dd><!-- rectificatif, annulation --> <!-- RCS --> <dt> <abbr title="Registre du commerce et des sociétés">n°RCS</abbr> :</dt><dd>508 969 185RCSSaint-Pierre-de-la-Réunion</dd><!-- RM --><!-- denomination --><dt>Dénomination :</dt><dd>LE SAINT-PIERRE DOCK</dd><!-- Nom --> <!-- Prenom --><!-- Nom d'usage --><!-- pseudonyme --> <!-- Sigle --><!-- Forme Juridique --><dt>Forme :</dt><dd>E.U.R.L.</dd><!-- capital --><dt>Capital :</dt><dd>374800 EUR</dd><!-- nom commercial --><!-- Activite --><dt>Activité :</dt><dd>discothèque</dd><!-- administration --><dt>Administration :</dt><dd>démission de : HUAT (Martine, Marie-Lisèle), de ses fonctions de gérante associée et nomination de : VERGOZ (Sébastien, Raphaël), en qualité de gérant associé </dd><!-- adresse siège social --><dt>Adresse du siège social :</dt><dd> 36 boulevard Hubert-Delisle 97410 Saint-Pierre </dd><!-- adresse etablissement principal --><!-- adresse --><!-- Descriptif --><dt>Commentaires :</dt><dd>modification survenue sur l'administration ; augmentation du capital social, ancienne mention : 1 000 euros ; changement de forme juridique, ancienne mention : S.A.R.L. ; adjonction d'activité ; date d'effet : 24/09/2009</dd><!-- PRECEDENT EXPLOITANT --> <!-- date Effet --><!-- date Commencement Activite --><!-- Date de cessation activité --><!-- Date de cessation activité --></dl> <p class="pdf-unit"> </p>
508969185
31-10-2009
<h3>Modifications et mutations diverses</h3><p class="standardMargin"><em>Bodacc B n°20090210 publié le 31/10/2009</em></p><dl><!-- numero annonce --><dt>Annonce n° </dt><dd>2226</dd><!-- rectificatif, annulation --> <!-- RCS --> <dt> <abbr title="Registre du commerce et des sociétés">n°RCS</abbr> :</dt><dd>508 969 185RCSSaint Pierre de la Réunion</dd><!-- RM --><!-- denomination --><dt>Dénomination :</dt><dd>LE SAINT-PIERRE DOCK</dd><!-- Nom --> <!-- Prenom --><!-- Nom d'usage --><!-- pseudonyme --> <!-- Sigle --><!-- Forme Juridique --><dt>Forme :</dt><dd>Société à responsabilité limitée</dd><!-- capital --><dt>Capital :</dt><dd>1000 EUR</dd><!-- nom commercial --><!-- Activite --><!-- administration --><dt>Administration :</dt><dd>VIGNE (Joseph, Aldo) en qualité de co-gérant </dd><!-- adresse siège social --><dt>Adresse du siège social :</dt><dd> 36 boulevard Hubert Delisle 97410 Saint Pierre </dd><!-- adresse etablissement principal --><!-- adresse --><!-- Descriptif --><dt>Commentaires :</dt><dd>modification survenue sur l'administration, date d'effet : 10/07/2009</dd><!-- PRECEDENT EXPLOITANT --> <!-- date Effet --><!-- date Commencement Activite --><!-- Date de cessation activité --><!-- Date de cessation activité --></dl> <p class="pdf-unit"> </p>
508969185
10-05-2009
<h3>Modifications et mutations diverses</h3><p class="standardMargin"><em>Bodacc B n°20090090 publié le 10/05/2009</em></p><dl><!-- numero annonce --><dt>Annonce n° </dt><dd>1506</dd><!-- rectificatif, annulation --> <!-- RCS --> <dt> <abbr title="Registre du commerce et des sociétés">n°RCS</abbr> :</dt><dd>508 969 185RCSSaint-Pierre-de-la-Réunion</dd><!-- RM --><!-- denomination --><dt>Dénomination :</dt><dd>LE SAINT-PIERRE DOCK</dd><!-- Nom --> <!-- Prenom --><!-- Nom d'usage --><!-- pseudonyme --> <!-- Sigle --><!-- Forme Juridique --><dt>Forme :</dt><dd>S.A.R.L.</dd><!-- capital --><dt>Capital :</dt><dd>1000 EUR</dd><!-- nom commercial --><!-- Activite --><dt>Activité :</dt><dd>restaurant, bar, brasserie, glacier, organisation d'événements, réceptions, réunions, séminaires, repas d'affaires, licence 4, locations de salle pour des conférences, banquets</dd><!-- administration --><!-- adresse siège social --><dt>Adresse du siège social :</dt><dd> 36 boulevard Hubert-Delisle 97410 Saint-Pierre </dd><!-- adresse etablissement principal --><!-- adresse --><!-- Descriptif --><dt>Commentaires :</dt><dd>mise en activité ; date d'effet : 05/03/2009</dd><!-- PRECEDENT EXPLOITANT --> <!-- date Effet --><!-- date Commencement Activite --><!-- Date de cessation activité --><!-- Date de cessation activité --></dl> <p class="pdf-unit"> </p>
508969185
06-01-2009
<h3>Créations d'établissements</h3><p class="standardMargin"><em>Bodacc A n°20090003 publié le 06/01/2009</em></p><dl><!-- numero annonce --><dt>Annonce n° </dt><dd>1389</dd><!-- rectificatif, annulation --> <!-- RCS --> <dt> <abbr title="Registre du commerce et des sociétés">n°RCS</abbr> :</dt><dd>508 969 185RCSSaint-Pierre-de-la-Réunion</dd><!-- RM --><!-- denomination --><dt>Dénomination :</dt><dd>LE SAINT-PIERRE DOCK</dd><!-- Nom --> <!-- Prenom --><!-- Nom d'usage --> <!-- Nationalite --> <!-- Sigle --><!-- Forme Juridique --><dt>Forme :</dt><dd>S.A.R.L.</dd><!-- capital --><dt>Capital :</dt><dd>1000 EUR</dd><!-- pseudonyme --> <!-- nom commercial --><!-- administration --><dt>Administration :</dt><dd>gérant associé : HUAT (Martine, Marie-Lisèle). </dd><!-- adresse --><dt>Adresse :</dt><dd> 36 boulevard Hubert-Delisle 97410 Saint-Pierre </dd> <dt>Etablissement(s) :</dt><dd><dl><!-- Qualité établissement --><!-- origine du fond --><dt>Origine du fond :</dt><dd>Immatriculation d'une personne morale sans activité</dd><!-- Activite --><dt>Activité :</dt><dd>non précisée</dd><!-- Enseigne --><!-- Adresse de l'établissement --></dl></dd><!-- PRECEDENT PROPRIETAIRE --> <!-- PRECEDENT EXPLOITANT --> <!-- Date immatriculation --><!-- date Effet --><!-- date Commencement Activite --><!-- Publication légale --><!-- opposition --><!-- déclarations de creances --><!-- Descriptif --></dl> <p class="pdf-unit"> </p>
508969185
Mandataire judiciaire
Mandataire judiciairePas encore connu
Les coordonnées du mandataire sont visibles après inscription gratuiteInscription gratuite
Rapports
Aucun rapport n'est encore disponible. Dès qu'un rapport sera publié, vous le trouverez ici.

Procedurecollective s'efforce d'actualiser et de compléter régulièrement le contenu de cette page web, issu de sources publiques. Malgré ce soin et cette attention, il est possible que le contenu soit incomplet et/ou incorrect. Procedurecollective fournit le contenu du site en l'état ("As is"), sans aucune garantie quant à sa fiabilité, son adéquation à un usage particulier ou autre. Procedurecollective décline toute responsabilité pour les dommages causés ou susceptibles d'être causés par l'utilisation du site, ou par l'impossibilité de le consulter. Sauf indication contraire dans cette clause de non-responsabilité, Procedurecollective n'est pas responsable des fichiers de tiers liés à cette page. Un lien n'implique pas d'approbation de ces fichiers.